1
00:00:21,300 --> 00:00:24,100
Σας ευχαριστώ.

2
00:00:55,210 --> 00:00:58,010
Σας ευχαριστώ.

3
00:01:01,910 --> 00:01:03,410
Σας ευχαριστώ.

4
00:02:26,800 --> 00:02:32,840
Και το ονόμασαν από αυτήν, όπου το
ο ρυθμός κινήθηκε και στροβιλίστηκε.

5
00:04:11,880 --> 00:04:16,320
Κυρίες και κύριοι, είναι το αστέρι του
Η εκπομπή μας, Tommy Cooper.

6
00:04:16,620 --> 00:04:17,620
Σας ευχαριστώ.

7
00:04:18,260 --> 00:04:19,260
Σας ευχαριστώ πολύ.

8
00:04:20,459 --> 00:04:21,459
Σας ευχαριστώ.

9
00:04:24,260 --> 00:04:27,540
Ω, κοίτα αυτό. Σας ευχαριστώ πολύ.
Τι υπέροχο κοινό. Μεγάλος.

10
00:04:28,800 --> 00:04:30,920
Α, μην ξεχνάς τη μητέρα μου. Μην ξεχνάτε
η μητέρα μου.

11
00:04:33,440 --> 00:04:37,640
Λοιπόν, μόλις έλαβα ένα γράμμα από τον Μπιλ
Μπέιλι, και δεν έρχεται σπίτι.

12
00:04:41,370 --> 00:04:42,970
Ωχ, είμαι ζωγράφος όλη μέρα.

13
00:04:43,530 --> 00:04:44,530
Δείτε το.

14
00:04:55,970 --> 00:04:57,230
Βαριέμαι τόσο πολύ, έτσι δεν είναι;

15
00:04:59,250 --> 00:05:00,250
Όχι, βαριέμαι.

16
00:05:00,850 --> 00:05:01,850
Μην φανείς βαριεστημένος.

17
00:05:07,910 --> 00:05:08,910
Όχι, είμαι.

18
00:05:10,380 --> 00:05:11,580
Βαριέμαι πραγματικά, είμαι.

19
00:05:12,500 --> 00:05:16,800
Βαριόμουν πριν την παράσταση, βαριέμαι
τώρα. Καταλαβαίνω ότι έρχεται ξανά και ξανά,

20
00:05:16,940 --> 00:05:17,940
ξέρετε, απλά βαριέμαι.

21
00:05:24,180 --> 00:05:29,480
Ήμουν το άλλο βράδυ, καθόμουν,
μπροστά στο μικρό μου budgie τύπο σε α

22
00:05:29,480 --> 00:05:30,740
κλουβί, μικρό budgie.

23
00:05:31,140 --> 00:05:34,120
Νόμιζα ότι θα πήγαινε, θα έκανε tweet, tweet,
tweet και κάντε με χαρούμενο.

24
00:05:35,060 --> 00:05:36,800
Αλλά και αυτός βαριόταν.

25
00:05:40,680 --> 00:05:45,880
Απλώς, τον κοίταξα και πήγε...
εννοώ,

26
00:05:48,560 --> 00:05:52,380
ας το παραδεχτούμε, πρέπει να βαριέται σε α
μικρό κλουβί έτσι. Τι έχει;

27
00:05:53,280 --> 00:05:55,260
Λίγο κουρνάκι εδώ, λίγο κουρνάκι
εκεί.

28
00:05:55,720 --> 00:05:57,120
Λοιπόν, είναι έτσι σε αυτό.

29
00:06:00,620 --> 00:06:02,540
Και πηδάει απέναντι από το άλλο σαν
ότι.

30
00:06:04,100 --> 00:06:05,380
Και μετά πάλι έτσι.

31
00:06:06,380 --> 00:06:07,500
Όλη μέρα έτσι.

32
00:06:08,040 --> 00:06:09,040
Δεν θα βαριόσουν;

33
00:06:10,410 --> 00:06:11,730
Λοιπόν, βαριόμουν να τον κοιτάζω σαν
ότι.

34
00:06:13,690 --> 00:06:15,970
Και ακόμη και όταν ήμουν μωρό, βαριόμουν.

35
00:06:16,770 --> 00:06:20,670
Εννοώ, οι άνθρωποι συνήθιζαν να με κοιτάζουν στο
καροτσάκι και πες, κοίτα αυτό το μωρό, κάνει

36
00:06:20,670 --> 00:06:21,670
φαίνεται βαριεστημένος;

37
00:06:23,510 --> 00:06:25,710
Και αρκετά αστείο, όταν ήμουν μωρό, εγώ
ήταν άσχημο.

38
00:06:34,530 --> 00:06:36,270
Ξέρω, είναι δύσκολο να το πιστέψω.

39
00:06:43,790 --> 00:06:45,310
Απλώς ήμουν ξαπλωμένη στο καρότσι έτσι.

40
00:06:46,130 --> 00:06:47,130
Βαριέμαι.

41
00:06:47,210 --> 00:06:49,430
Γιατί ερχόμουν και έλεγα, κοίτα
εκείνο το μωρό, βαριέται.

42
00:06:49,730 --> 00:06:50,730
Απλώς θα ξαπλώσω εκεί.

43
00:06:51,210 --> 00:06:52,210
Όπως αυτό.

44
00:06:57,850 --> 00:06:59,910
Επειδή πραγματικά βαριόμουν όλη την ώρα,
ξέρετε τι εννοώ;

45
00:07:00,410 --> 00:07:01,490
Δηλαδή, άτυχος.

46
00:07:01,890 --> 00:07:03,790
Ως μικρό παιδί ήμουν άτυχος.

47
00:07:04,650 --> 00:07:06,470
Είχα ένα κουνιστό άλογο μια φορά, και πέθανε.

48
00:07:08,350 --> 00:07:11,470
Ήμουν στην Ισπανία μια φορά για διακοπές, μέσα
Μαγιόρκα.

49
00:07:13,040 --> 00:07:18,460
Ήμουν σε αυτό το μπαρ, και είχαν, εσένα
ξέρετε, όλοι κάνουν ταυρομαχίες εκεί,

50
00:07:18,460 --> 00:07:23,480
αυτοί; Είμαι σε αυτό το μπαρ, και όλα α
ξαφνικά, σε όλο τον τοίχο, υπάρχει

51
00:07:23,760 --> 00:07:25,780
όχι βουβάλι, κεφάλια ταύρου.

52
00:07:26,660 --> 00:07:29,280
Ταύρος, μεγάλα κεφάλια ταύρου, παντού
τοίχο έτσι.

53
00:07:30,120 --> 00:07:31,860
Και υπάρχει ένα μεγάλο στη μέση.

54
00:07:32,640 --> 00:07:34,100
Είναι όλοι μεγάλοι, αλλά είναι μεγάλοι.

55
00:07:35,300 --> 00:07:36,520
Αλλά μεγάλο, ξέρεις τι εννοώ;

56
00:07:39,420 --> 00:07:41,260
Και είπα στον φίλο πίσω από το μπαρ,
είπα,

57
00:07:42,680 --> 00:07:44,060
Αυτή είναι μια μεγάλη μπάλα, έτσι δεν είναι;

58
00:07:45,240 --> 00:07:48,640
Είπε, έχω μια πολύ θλιβερή ιστορία
ότι. Είπα, λυπάμαι που το ακούω.

59
00:07:49,780 --> 00:07:51,180
Και πήγε κάπως έτσι.

60
00:07:53,700 --> 00:07:54,860
Είπα, καλά, τι έγινε;

61
00:07:55,080 --> 00:07:56,800
Είπε, καλά, αυτή η μπάλα με σκότωσε
αδελφός.

62
00:07:57,800 --> 00:07:59,120
Είπα, ήταν μαχητής της μπάλας;

63
00:07:59,620 --> 00:08:02,800
Είπε, όχι, ήταν μέσα και έπεσε
το κεφάλι του.

64
00:08:13,550 --> 00:08:15,090
η πολύ διάσημη σκέψη που εξαφανίζεται.

65
00:08:57,420 --> 00:09:02,080
Στην πόλη ενός μηρού ένας Τζέρεμι
Lannigan, μπερδεύτηκε μέχρι που δεν το έκανε

66
00:09:02,080 --> 00:09:06,820
λίρα. Ο πατέρας του, πέθανε και τον έκανε
ένας άντρας πάλι, του άφησε ένα αγρόκτημα και δέκα

67
00:09:06,820 --> 00:09:07,820
στρέμματα γης.

68
00:09:08,120 --> 00:09:12,560
Έτσι διοργάνωσε ένα μεγαλειώδες πάρτι για φίλους
και σχέσεις που δεν κοίταξαν πίσω πότε

69
00:09:12,560 --> 00:09:13,560
είχε πάει στον τοίχο.

70
00:09:13,740 --> 00:09:17,820
Τώρα, αν δεν ακούσεις, θα σου φτιάξω
τα μάτια γυαλίζουν με τις σειρές και το

71
00:09:17,820 --> 00:09:19,260
συντριβές στη μπάλα του Lannigan.

72
00:09:20,430 --> 00:09:25,050
Έξι μήνες που πέρασα στο Δουβλίνο, έξι
πολλούς μήνες χωρίς να κάνω τίποτα, έξι

73
00:09:25,050 --> 00:09:29,370
πολλούς μήνες που πέρασα στο Δουβλίνο μαθαίνοντας
να χορέψει για το Lannigan's Ball. πάτησα

74
00:09:29,370 --> 00:09:33,070
έξω, αυτή μπήκε ξανά, εγώ βγήκα
πάλι, μπήκε ξανά, αυτή

75
00:09:33,070 --> 00:09:36,490
βγήκα έξω, μπήκα ξανά μαθαίνοντας
να χορέψει για το Lannigan's Ball.

76
00:09:37,550 --> 00:09:41,670
Υπήρχαν μαστιγώσεις γροθιά και κρασί για
οι κυρίες, πατάτες και κέικ, εκεί

77
00:09:41,670 --> 00:09:46,390
ήταν μπέικον και τσάι, και υπήρχαν τα
Ο Νόλανς, οι Ντολάν, ο Ο 'Γκρέιντι'ς, ο Κερτ και

78
00:09:46,390 --> 00:09:47,690
τα κορίτσια και χορεύουν μακριά.

79
00:09:48,480 --> 00:09:52,740
Τα τραγούδια τα γύριζαν τόσα πολλά
νερό, από την άρπα που ακουγόταν κάποτε

80
00:09:52,740 --> 00:09:58,040
μέσα από την παλιά αίθουσα της Τάρα, στη γλυκιά Νέλλη
Ο Γκρέι και η κόρη του Κουρνοπαγίδα, όλα

81
00:09:58,040 --> 00:10:00,380
τραγουδώντας μαζί στο Lannigan's Ball.

82
00:10:01,360 --> 00:10:05,880
Έξι μήνες πέρασαν στο Δουβλίνο,
έξι μήνες χωρίς να κάνω τίποτα,

83
00:10:05,880 --> 00:10:09,780
πολλούς μήνες που πέρασαν στο Δουβλίνο
μαθαίνοντας να χορεύω για το Lannigan's Ball. Ι

84
00:10:09,780 --> 00:10:13,360
βγήκε έξω, μπήκε ξανά, εγώ
βγήκε ξανά, μπήκε ξανά,

85
00:10:13,380 --> 00:10:16,900
αυτή βγήκε έξω, μπήκα ξανά
μαθαίνοντας να χορεύω για το Lannigan's Ball.

86
00:10:18,000 --> 00:10:22,820
Τα αγόρια ήταν όλα χαρούμενα, τα κορίτσια ήταν
ως εγκάρδιος, χορεύοντας τριγύρω σε ζευγάρια και

87
00:10:22,820 --> 00:10:27,780
ομάδες. Μέχρι που έγινε ένα ατύχημα, νεαρέ
Τέρενς ΜακΚάρτι, έβαλε το δεξί του πόδι

88
00:10:27,780 --> 00:10:29,120
μέσα από τα στεφάνια της Μις Φίνερτι.

89
00:10:29,340 --> 00:10:33,260
Το καημένο το πλάσμα, λιποθύμησε και έκλαψε
ιερό φόνο. Την κάλεσε

90
00:10:33,260 --> 00:10:34,940
αδέρφια και τους μάζεψε όλους.

91
00:10:35,160 --> 00:10:39,700
Και ο Carmody ορκίστηκε ότι δεν θα έλεγε
παραπέρα μέχρι που είχε ικανοποιηθεί

92
00:10:39,700 --> 00:10:40,700
Η μπάλα του Flanagan.

93
00:10:41,420 --> 00:10:45,640
Στη μέση της σειράς, η δεσποινίς Κέριγκαν
λιποθύμησε. Τα μάγουλά της, ταυτόχρονα,

94
00:10:45,680 --> 00:10:46,780
ήταν κόκκινο σαν το τριαντάφυλλο.

95
00:10:47,040 --> 00:10:51,980
Και μερικά από τα παλικάρια δήλωσαν ότι ήταν
ζωγράφισε και πήρε μια μικρή σταγόνα. Πάρα πολύ,

96
00:10:51,980 --> 00:10:52,959
υποθέστε.

97
00:10:52,960 --> 00:10:57,760
Ο αγαπημένος της, Νεντ Μόργκαν, είναι τόσο δυνατός
και ικανός, όταν είδε την όμορφη Colleen του

98
00:10:57,760 --> 00:11:02,580
τεντωμένο από τον τοίχο, έσπασε το αριστερό
πόδι από κάτω από το τραπέζι και έσπασε

99
00:11:02,580 --> 00:11:04,880
όλη η Κίνα στο μπαλάκι του Lannigan.

100
00:11:06,160 --> 00:11:10,780
Έξι μήνες που πέρασα στο Δουβλίνο, έξι
πολλούς μήνες χωρίς να κάνει τίποτα. Έξι

101
00:11:10,780 --> 00:11:15,040
πολλούς μήνες πέρασα στο Δουβλίνο, μαθαίνοντας
να χορέψει για το Lannigan's Ball. πάτησα

102
00:11:15,040 --> 00:11:18,860
έξω, μπήκε ξανά, μπήκε
πάλι έξω, ξαναμπήκα μέσα, πάτησα

103
00:11:18,860 --> 00:11:21,960
έξω, μπήκε ξανά, μαθαίνοντας να
χορός για το Lannigan's Ball.

104
00:11:22,580 --> 00:11:25,120
Α, αγόρια, ω, αγόρια, τότε ήταν
κρούσεις.

105
00:11:25,540 --> 00:11:30,360
Ο Meself δέχτηκε μια γροθιά από τον Big Phelan
McHugh. Αλλά σύντομα απάντησα στο είδος του

106
00:11:30,360 --> 00:11:33,320
εισαγωγή και κλώτσησε μια κόλαση α
χούλαμπαλου.

107
00:11:34,040 --> 00:11:38,480
Ο γέρος Κέισι ο Αυλητής σχεδόν ήταν
στραγγαλισμένος. Του έσφιξαν τη φυσούνα,

108
00:11:38,480 --> 00:11:39,660
σωλήνες, ψάλτες και όλα.

109
00:11:39,880 --> 00:11:44,860
Και τα κορίτσια και οι κορδέλες τους, αυτά
όλα μπλέχτηκαν. Και αυτό έβαλε ένα τέλος

110
00:11:44,860 --> 00:11:46,100
Lannigan's Ball.

111
00:11:47,920 --> 00:11:52,180
Έξι μήνες πέρασαν στο Δουβλίνο.
Έξι μήνες δεν είχαν τίποτα

112
00:11:52,300 --> 00:11:56,120
Έξι μήνες πέρασαν στο Δουβλίνο
μαθαίνοντας να χορεύω για το Lannigan's Ball.

113
00:11:56,360 --> 00:12:00,200
Βγήκα έξω, μπήκε ξανά, αυτή
βγήκε ξανά. Μπήκα ξανά,

114
00:12:00,280 --> 00:12:02,240
Βγήκα έξω, μπήκε ξανά.

115
00:12:02,840 --> 00:12:06,480
και να μάθει να χορεύει για τον Lannigan
Μπάλα.

116
00:12:19,840 --> 00:12:22,920
Ξέρω κυρίες και κύριοι που μου αρέσει να κάνω
αυτό το κόλπο εδώ. Αυτό επινόησα

117
00:12:22,920 --> 00:12:23,920
τον εαυτό μου.

118
00:12:24,200 --> 00:12:25,360
Είναι ένα μπαλόνι που εξαφανίζεται.

119
00:12:26,140 --> 00:12:28,900
Αλλά δεν το έχω τελειώσει
αυτή τη στιγμή.

120
00:12:30,060 --> 00:12:33,020
Όταν το κάνω, θα είναι η μεγαλύτερη φαντασίωση
κόλπο στον κόσμο.

121
00:12:33,620 --> 00:12:34,620
Αυτό εννοώ.

122
00:12:34,740 --> 00:12:36,860
Υπάρχει μόνο ένα μικρό πράγμα
με ενοχλεί.

123
00:12:37,420 --> 00:12:42,120
Και όταν μπορέσω να το ξεπεράσω, θα είναι
το μεγαλύτερο κόλπο που έχετε δει ποτέ.

124
00:12:42,120 --> 00:12:44,240
ένα μικρό πράγμα που μπορώ να ξεπεράσω.

125
00:12:46,660 --> 00:12:48,940
Και αυτό είναι που με ενοχλεί.

126
00:12:50,600 --> 00:12:52,380
Αν μπορώ να απαλλαγώ από αυτό το μπαμ...

127
00:13:02,280 --> 00:13:03,280
Καλησπέρα, κυρίες και κύριοι.

128
00:13:03,560 --> 00:13:08,760
Τώρα, θα ήθελα να το φανταστείτε
αυτό εδώ είναι ένα κατάστημα που πουλάει

129
00:13:08,760 --> 00:13:12,680
τα πάντα. Και είμαι βοηθός σε αυτό
κατάστημα. Αλλά δεν είμαι πραγματικά.

130
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
Είμαι από την τηλεόραση.

131
00:13:14,360 --> 00:13:17,000
Ένα νέο πρόγραμμα, κάτι σαν το Candid
Κάμερα.

132
00:13:17,920 --> 00:13:23,500
Τώρα, εκεί πάνω στον τοίχο είναι ένα μεγάλο
κεφάλι βουβάλου, πίσω από το οποίο κρύβεται ένα

133
00:13:23,500 --> 00:13:24,500
τηλεοπτική κάμερα.

134
00:13:24,800 --> 00:13:28,160
Και εδώ, σε αυτή τη ρακέτα του τένις, είναι ένα
κρυφό μικρόφωνο.

135
00:13:28,900 --> 00:13:31,700
Οπότε θα περιμένουμε λίγο τώρα
ανυποψίαστος πελάτης.

136
00:13:32,880 --> 00:13:33,880
Ω, περίμενε ένα λεπτό.

137
00:13:34,340 --> 00:13:35,880
Έρχεται ένα τώρα, νομίζω. Υπομονή.

138
00:13:36,560 --> 00:13:39,220
Καλησπέρα, κύριε.

139
00:13:42,900 --> 00:13:43,719
Καλημέρα.

140
00:13:43,720 --> 00:13:44,619
Καλημέρα.

141
00:13:44,620 --> 00:13:48,580
Η γυναίκα μου ήρθε εδώ μερικές μέρες
πριν και μου αγόρασε ένα ζευγάρι λευκές κάλτσες.

142
00:13:48,800 --> 00:13:51,260
Ω, ναι. Αλλά είναι πολύ μικρά για μένα.
Α, δεν πειράζει, κύριε. Απλά κοιτάξτε

143
00:13:51,260 --> 00:13:55,040
το βουβάλι. Και αναρωτιόμουν... Εγώ
αναρωτιόμουν αν έχετε ανταλλαγές.

144
00:13:55,040 --> 00:13:56,040
πρόβλημα. Απλά κοιτάξτε το βουβάλι.

145
00:14:06,660 --> 00:14:10,320
Λοιπόν, αναρωτιόμουν αν είχατε κάποια αλλαγή
της μορφής γιατί είναι πολύ μικρά. Όχι

146
00:14:10,320 --> 00:14:11,840
πρόβλημα καθόλου. Απλά κοιτάξτε το
βουβάλι, κύριε.

147
00:14:12,500 --> 00:14:14,580
Απλά κοιτάξτε το βουβάλι. θα κρατήσω
κοιτάζοντας το βουβάλι. Μην το κάνεις αυτό,

148
00:14:14,640 --> 00:14:15,640
παρακαλώ.

149
00:14:17,200 --> 00:14:20,280
Παρακαλώ, όχι μπροστά στο βουβάλι. Είμαι
απλά... Όχι μπροστά στο βουβάλι,

150
00:14:20,360 --> 00:14:21,740
παρακαλώ κύριε. Τι πρόκειται να κάνετε
το βουβάλι;

151
00:14:21,940 --> 00:14:24,440
Όχι μπροστά στο βουβάλι. Όχι, όχι, όχι.
Παρακαλώ, όχι μπροστά στο βουβάλι.

152
00:14:25,820 --> 00:14:27,700
Όχι, σε παρακαλώ, κύριε. Όχι μπροστά από το
βουβάλι.

153
00:14:29,260 --> 00:14:32,580
Α, δεν θα το κάνω. Δεν θέλω να κοιτάξω
στο βουβάλι. Θα σε πείραζε να μιλήσεις

154
00:14:32,580 --> 00:14:34,020
σε αυτή τη ρακέτα του τένις, κύριε;

155
00:14:38,280 --> 00:14:39,480
Πρέπει να αρχίσεις την περιαγωγή, φίλε;

156
00:14:40,780 --> 00:14:43,860
Όχι, απλά... θέλω μόνο ένα ζευγάρι κάλτσες.
Απλώς μιλήστε για αυτό και δείτε το

157
00:14:43,860 --> 00:14:47,320
βουβάλι. Έχω βαρεθεί με αυτό. Είμαι
μιλώντας με τον ταμία. θα σου πω

158
00:14:47,420 --> 00:14:49,660
κύριε. Θέλω μόνο τις κάλτσες μου, Ντέιβ. Κρατήστε
κοιτάζοντας το βουβάλι.

159
00:14:50,320 --> 00:14:52,400
Απλώς μεταφέρετε αυτόν τον έλεγχο στο
υπόγειο.

160
00:14:52,680 --> 00:14:53,619
Ναι. Εντάξει.

161
00:14:53,620 --> 00:14:56,200
Και θα σου αλλάξουν τις κάλτσες,
κύριε. Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ. Όλα

162
00:14:56,220 --> 00:14:56,919
ευχαριστώ.

163
00:14:56,920 --> 00:14:59,080
Δεν έχω δει τίποτα γεμάτο στη ζωή μου.
Ξέρεις, σαν μαγαζί.

164
00:14:59,420 --> 00:15:01,140
Συνέχισε να κοιτάς το βουβάλι και να μιλάς
στην ταμειακή, φίλε.

165
00:15:07,120 --> 00:15:08,120
Δικαίωμα.

166
00:15:09,080 --> 00:15:11,080
Τώρα, ενώ έχει φύγει, θα παίξω
ένα αστείο μαζί του.

167
00:15:12,280 --> 00:15:14,060
Θα φάω αυτό το κομμάτι σκόρδο.

168
00:15:17,440 --> 00:15:18,440
Ω, αγαπητέ.

169
00:15:19,700 --> 00:15:21,920
Δικαίωμα. Επιστρέφει τώρα. Έρχεται
πίσω.

170
00:15:24,680 --> 00:15:25,920
Έχετε απόδειξη, κύριε;

171
00:15:29,100 --> 00:15:30,100
Ναι,

172
00:15:31,180 --> 00:15:32,180
Τζιμ.

173
00:15:34,620 --> 00:15:36,160
Από πού είστε, κύριε; Λονδίνο.

174
00:15:37,120 --> 00:15:38,120
Από πού είστε;

175
00:15:42,350 --> 00:15:44,210
Χάλιφαξ. Ποιο είναι το μικρό σας όνομα, κύριε;

176
00:15:44,490 --> 00:15:45,490
Αγγλος στρατιώτης.

177
00:15:45,890 --> 00:15:46,869
Ποιο είναι το δικό σου;

178
00:15:46,870 --> 00:15:47,870
Βασανίζω.

179
00:15:49,030 --> 00:15:51,750
Έχετε ένα δυνατό όνομα, κύριε. θα πω
εσύ αυτό το δυνατό όνομα.

180
00:15:52,790 --> 00:15:53,790
Θα σας πω, κύριε.

181
00:15:54,530 --> 00:15:55,930
Έχω κάνει ένα μικρό αστείο μαζί σου.

182
00:15:56,190 --> 00:15:58,390
Δεν είμαι βοηθός σε αυτό το κατάστημα
όλα.

183
00:15:59,010 --> 00:16:00,150
Είμαι από την τηλεόραση, κύριε.

184
00:16:00,810 --> 00:16:04,410
Εκεί πάνω, πίσω από το κεφάλι του βουβάλου, είναι
μια κρυφή τηλεοπτική κάμερα.

185
00:16:05,130 --> 00:16:07,570
Και αυτή η ρακέτα του τένις έχει ένα κρυφό
μικρόφωνο σε αυτό.

186
00:16:15,230 --> 00:16:16,710
Ναι, κύριε.

187
00:16:17,910 --> 00:16:18,910
Ναί.

188
00:16:23,010 --> 00:16:24,530
Σωστά, κύριε, ναι.

189
00:16:28,890 --> 00:16:30,510
Λοιπόν, σας ευχαριστώ, κύριε. Γεια, γεια.

190
00:16:31,170 --> 00:16:33,710
Σας ευχαριστώ, κύριε. Ήσουν υπέροχος
αθλητισμός.

191
00:16:36,650 --> 00:16:39,830
Σας ευχαριστώ. Ήσουν υπέροχος. Ευχαριστώ
εσύ πολύ.

192
00:16:40,310 --> 00:16:41,110
κυρίες

193
00:16:41,110 --> 00:16:49,810
και

194
00:16:49,810 --> 00:16:51,690
κύριοι, δεσποινίς Στέφανι Λόρενς.

195
00:16:52,270 --> 00:16:57,290
Δεν μπορώ να σταματήσω να χορεύω μόνο και μόνο επειδή
η μουσική έχει φύγει.

196
00:16:58,010 --> 00:17:02,730
Δεν μπορώ να σταματήσω να χορεύω, όχι, μόνο και μόνο επειδή
η μπάντα έχει φύγει.

197
00:17:07,470 --> 00:17:09,130
Ακριβώς επειδή πάει η μουσική.

198
00:17:09,670 --> 00:17:11,089
Γιατί αν συνεχίσεις να χορεύεις.

199
00:18:12,430 --> 00:18:13,430
γιατί ο λαός

200
00:19:52,080 --> 00:19:57,240
Θα ήθελα να δώσω την εντύπωσή μου, γρήγορα
εντύπωση, τένις αργής κίνησης.

201
00:19:58,660 --> 00:20:00,040
Αργή κίνηση τένις.

202
00:21:10,570 --> 00:21:15,950
Και θα ήθελα να σας απαγγείλω λίγο
ποίημα για να ξεκινήσει έτσι.

203
00:21:17,710 --> 00:21:22,290
Δεν ήταν παρά ένας απλός γέρος υδραυλικός.

204
00:21:28,270 --> 00:21:31,870
που παντρεύτηκε μια κυρία που την έλεγαν Ρόουζ.

205
00:21:36,150 --> 00:21:42,390
Τη γνώρισε τυχαία, και ήταν γρήγορα
ενισχύεται από το χτύπημα στην άκρη της

206
00:21:42,390 --> 00:21:43,390
μύτη.

207
00:21:49,870 --> 00:21:51,870
Δεν ήταν παρά ένας απλός παλιός υδραυλικός.

208
00:21:57,789 --> 00:22:04,470
Δεν ήταν παρά ένας απλός γέρος υδραυλικός που
ξοδεύτηκε

209
00:22:04,470 --> 00:22:06,630
όλη του τη ζωή σταματώντας τις διαρροές.

210
00:22:21,630 --> 00:22:22,630
Ενώ...

211
00:22:23,500 --> 00:22:26,860
Επειδή οι άνδρες στο Benz... Τι; είπα,
όχι.

212
00:22:30,080 --> 00:22:34,300
Αλλά οι άνδρες στο Benz, κατεβαίνουν
και τα δύο άκρα. Όχι παρακαλώ, έτσι;

213
00:22:37,320 --> 00:22:38,320
Δεν είναι, έτσι δεν είναι; Όχι.

214
00:22:39,780 --> 00:22:41,160
Κατεβαίνουν και στα δύο άκρα.

215
00:22:41,680 --> 00:22:43,740
Όποτε περπατάει τώρα, τρίζει.

216
00:22:56,840 --> 00:22:59,120
παλιός υδραυλικός που

217
00:22:59,120 --> 00:23:05,820
πέθανε στα 103.

218
00:23:07,320 --> 00:23:08,320
Ακούστε το.

219
00:23:12,100 --> 00:23:14,680
Το ζαχαροπλαστείο, που τον ξεπέρασε.

220
00:23:18,440 --> 00:23:19,980
Στον φούρνο τον έσκασαν.

221
00:23:20,960 --> 00:23:22,900
Και όλοι είχαν πίτα. Υδραυλικός για τσάι.